O seu pai, lá na Hungria. Mas Isso é ridículo. Nunca vi o pai do Julião, sequer. | Open Subtitles | حسنا، هذا امر سخيف لم ألتق حتى بـ والد جوليان |
Isso é ridículo. Por isso é que, saltar assim? | TED | هذا امر سخيف. لهذا السبب -- القفز، هكذا؟ لا، لا تقفز. |
- Isso é ridículo. - Camelot precisa de um líder. | Open Subtitles | هذا امر سخيف كاملوت) تحتاج قائد) - |
Isso é ridiculo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف. |
Isso é ridiculo! | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Falar sobre perpetuar o mito. Isto é ridículo. | Open Subtitles | تتحدث عن تخليد اسطورة هذا امر سخيف |
Muito bem, Isto é ridículo. | Open Subtitles | حسناً , هذا امر سخيف. |
Mas isso... Isso é ridículo. | Open Subtitles | - ولكن هذا هذا امر سخيف |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف. |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف. |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
- Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Isso é ridiculo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Isto é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Isto é ridículo. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Isto é ridículo! | Open Subtitles | هذا امر سخيف |