Ele não pode fazer isso comigo. | Open Subtitles | قلت : كيف يمكنه أن يفعل هذا بى من يظن نفسه؟ |
Fazer isso comigo, com tudo o que me deve! | Open Subtitles | والدليل أنها فعلت هذا بى رغم كل ما هى مدينة به لى |
Pensa que fará isso comigo e desaparecerá? | Open Subtitles | تَعتقدُ بأنّها يمكن أن تفعل هذا بى و ترحل هكذا؟ |
Você não pode fazer isto comigo. Por favor, não morra na minha frente. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا بى رجاءً، لا تَمُتْ |
Como é que tu pudeste fazer isto comigo? Henri? | Open Subtitles | هنرى , كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
Você é um animal! Você não pode fazer isso comigo! | Open Subtitles | -أنت مجرد حيوان, ليس بإمكانك أن تفعل هذا بى |
- Por favor, não faça isso comigo. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل هذا بى ارجوك لا تفعل هذا |
Porque faz isso comigo? | Open Subtitles | هذاما أخبرتك بة لماذا تفعل هذا بى ؟ |
- Se fizessem isso comigo, eu matava-o. | Open Subtitles | ــ إن فعل شخصٌ ما هذا بى كنتُ لأقتله |
Não acredito que ela fez isso comigo! Clem! | Open Subtitles | ان لا اصدق انك فعلت هذا بى اللعنة |
Não pode fazer isso comigo. | Open Subtitles | لا تفعلين هذا بى |
Não faças isso comigo, por favor! | Open Subtitles | لا تفعل هذا بى أرجوك |
Por que está fazendo isso comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بى ؟ |
Como você pôde fazer isso comigo, Jim? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا بى يا جيم ؟ |
Como ele pôde fazer isso comigo? | Open Subtitles | كيف يستطيع أن يفعل هذا بى ؟ |
O Jason não faria isso comigo. | Open Subtitles | جايسون لن يفعل هذا بى |
Porque está a fazer isto comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بى ؟ |
Como á que podes fazer isto comigo? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
Não podes fazer isto comigo! | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا بى |
Amigo, não faças isto comigo. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بى يارجل |
Cabra, não podes fazer isto! Como me podes fazer isto, cabra? | Open Subtitles | عاهرة ، لا يمكنك فعل هذا ، كيف فعلتى هذا بى يا عاهرة؟ |