"هذا ثم" - Traduction Arabe en Portugais

• isso e depois
• isto e depois

Ia fazer isso e depois bronzear-me.
لذا لقد كنت ذاهب لأفعل هذا ثم سأذهب لتسمير بشرتي

O meu pai também deveria saber isso, e depois... uau.
كان يمكن ان يعرف ابى هذا, ثم ... ياه

Tu dizes isso e depois ficas irritado se ninguém faz um alarde.
تقول هذا ثم تنزعج إن لم يثر أحدهم جلبة

Pronto. Compramos isto e depois as tais roupas.
ها هو , سنأخذ هذا ثم أبتاع لكِ هذة الملابس

Bom, podes ajudar-me a limpar isto, e depois podemos falar sobre isso.
حسناَ ساعديني في تنظيف هذا ثم نستطيع ان نتكلم عن هذا لاحقا

Faz isso e depois nós conversamos.
أفعل هذا , ثم نستطيع التحدث

Então, talvez ela tenha ouvido isso. E depois tenha ficado a pensar que...
لذلك ربما سمعت هذا ثم اعتقدت...

Está bem, faz isso e depois vamos.
جيد، افعلي هذا ثم لنذهب

Tudo o que tens de fazer é apertar isto, e depois tocares no símbolo da Five-0 para teres uma linha directa comigo e a minha equipa.
تضغط علي هذا ثم هذا و ستتصل مباشرةً بي و بفريقي للشرطة

Deixa-me terminar isto e depois vou caminhar contigo.
دعيني أنتهي من هذا ثم سأذهب للتنزه معكِ

Então, eu respiro com isto e depois?
اذا انا اتنفس خلال هذا ثم ماذا؟