"هذا جيد جداً" - Traduction Arabe en Portugais

    • É muito bom
        
    • Isto é muito bom
        
    • Isso é muito bom
        
    • é melhor que bom
        
    Isto É muito bom para uma principiante. Open Subtitles هذا جيد جداً بالنسبـة لمتمرسـة تحت التمريـن
    Sim, É muito bom, mas preferia a chave. Open Subtitles أجل ، هذا جيد جداً لكنى أفضّل الحصول على المفتاح أولاً يجب أن نرى أميرنا
    Isto É muito bom, Jane. Open Subtitles هذا جيد جداً يا جين
    Chamo-me Sanjana Roy e queria entrevistá-lo. Isso É muito bom. Open Subtitles أريد اجراء مقابلة معك = هذا جيد جداً =
    - Eu nem o conheço mais. - Isso É muito bom, apesar de tudo. Open Subtitles أنا لا أعرفه بعد الأن - على الرغم من ذلك هذا جيد جداً -
    Meu Deus, é melhor que bom! Open Subtitles رباه, هذا جيد جداً.
    Conheci uma garota... estamos nos amando, o que É muito bom... estou prestes a capturar um pervertido, um assaltante portanto estou me sentindo ótimo neste momento da vida. Open Subtitles لقد قابلت فتاة ونحن واقعون في الحب لذا , هذا جيد جداً على مقربة من الإمساك بشاذ وامسك سارقاً وقريباً من أن أكون البطل
    É muito bom. Não, obrigado. Nunca toco nisso. Open Subtitles هذا جيد جداً أحد الأمور التي يجب أن تعرفها عني ياعزيزي...
    Sim, É muito bom. Vamos dar uma volta. Open Subtitles نعم, هذا جيد جداً, لنتمشى قليلاً
    É muito bom, porque vou precisar da vossa ajuda. Open Subtitles هذا جيد جداً,لأني سأحتاج مساعدتكم
    Devo dizer que isto É muito bom. Lorde Grantham tem a mistura dele? Open Subtitles يجب أن أعترف بأن هذا جيد جداً هل لدى السيد (غرانثام) خلطته الخاصه ؟
    Isto É muito bom. Open Subtitles ‏هذا جيد جداً. ‏
    Isto É muito bom, Bob. Open Subtitles هذا جيد جداً "بوب"
    Isto É muito bom Open Subtitles هذا جيد جداً
    Isso É muito bom. É uma causa inespecífica. Open Subtitles ,هذا جيد جداً هذه نتيجة غير محددة
    Isso É muito bom, porque isto vai ajudar. Open Subtitles هذا جيد جداً لأنه هذا الشيء سوف يساعدنا
    - Avancem. - Isso É muito bom. Open Subtitles تحركوا هذا جيد جداً
    Meu Deus, é melhor que bom! Open Subtitles رباه, هذا جيد جداً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus