| - São boas notícias. | Open Subtitles | هذا خبر سار - ستعقد اجتماعاً بعد ساعة - |
| Eu digo-lhe. Isso São boas notícias. | Open Subtitles | سأخبرها بذلك, هذا خبر سار |
| Então, São boas notícias? | Open Subtitles | هذا خبر سار إذاً |
| Vá lá. Ela voltou. É uma boa notícia. | Open Subtitles | هيا، لقد عادت هذا خبر سار |
| - Não entendo. É uma boa notícia. | Open Subtitles | - لا أفهم ذلك, هذا خبر سار |
| Bem, isso é maravilhoso, São boas notícias. | Open Subtitles | - حسنا، هذا رائع. هذا خبر سار |
| Está bem. São boas notícias. | Open Subtitles | هذا خبر سار |
| São boas notícias. | Open Subtitles | هذا خبر سار. |
| São boas notícias. | Open Subtitles | هذا خبر سار. |
| Isso É uma boa notícia. | Open Subtitles | هذا خبر سار |
| Essa É uma boa notícia. | Open Subtitles | هذا خبر سار |
| É uma boa notícia. | Open Subtitles | هذا خبر سار |
| - Isso É uma boa notícia. | Open Subtitles | -يا للروعة. هذا خبر سار . |
| - Isso É uma boa notícia. | Open Subtitles | هذا خبر سار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 