"هذا دافع" - Traduction Arabe en Portugais

• Isso é motivo
• É um motivo

Isso é motivo para pôr uma bomba na mesa do professor?
هل هذا دافع لزرع قنبلة في مكتب الاستاذ ؟

Isso é motivo o suficiente para mim.
هذا دافع كافي بالنسبة لي.

- Isso é motivo...
هذا دافع

O Sr. Marks desconfiava de um caso. É um motivo.
السيد"ماركز" لديه شكوك بوجود علاقة,لذا هذا دافع كافي!

Não sei nada sobre prática comum, mas sei bem o que É um motivo.
-لا أعرف الإجراء المعتاد لكن بالتأكيد هذا دافع

- Tem de admitir que isto É um motivo.
عليك الإعتراف أن هذا دافع

É um motivo e a morte do Brad é igualzinha à dela.
, أقصد , هذا دافع و ميتة (براد) تطابق ميتها

Bem, isso É um motivo para atacá-la a ela.
-حسناً، هذا دافع للإعتداء عليها هي

É um motivo.
ربما يكون هذا دافع للقتل

Isso É um motivo para vingança.
حسناً .. هذا دافع للأنتقام