Mais um motivo para as boxers terem sido uma péssima ideia. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يوضح أن السراويل الطويلة كانت فكرة سيئة |
Este é Mais um motivo para olhar para este fenómeno. Este é Mais um motivo para olhar para a Geração da Internet. | TED | و هذا سبب آخر لتنظر لهذه الظاهرة. هذا سبب آخر لترقبوا الجيل أبسلون، |
Mais uma razão para termos que renunciar à confidencialidade. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يجعلنا نتخلى عن حقنا بالسرية. |
Quer dizer, é Mais uma razão para ficar nesta Terra, - pelo café. | Open Subtitles | أعني، هذا سبب آخر للبقاء على هذه الأرض للقهوة فقط |
Outro motivo para eu não ter saudades da enfermagem. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يجعلنى لا أفتقد مهنة التمريض |
Vês, essa é outra razão para eu estar aqui. | Open Subtitles | كما ترى، هذا سبب آخر لكي أكون هنا |
Mais um motivo para me tornar vegetariano. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لأتحول إلى إنسان نباتي |
Mais um motivo para odiar o Enzo, suponho eu. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لأكره (إينزو)، حسبما أظنّ. |
Mais um motivo para não abandonarmos o Kevin. | Open Subtitles | هذا سبب آخر (لكيلا نترك (كيفن |
Mais uma razão para eu não viver no Ohio. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يجعلني لا أقيم في "أوهايو" |
Mais uma razão para não os prenderes vivos. | Open Subtitles | و هذا سبب آخر لكي لا نأسر أحدهم حياً |
Mais uma razão para não esperar. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لعدم مقدرتي على الإنتظار |
Mais uma razão para saberes disparar. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لتعلم كيفية إطلاق النار |
Mais uma razão para eu não o usar. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يدفعني لعدم لبسه |
Outro motivo para não deitar fora o fígado. | Open Subtitles | و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج |
Ele não a viu. É Outro motivo pelo qual não gosto de disfarces. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لكوني لا أحب التنكر |
Outro motivo para a Lois não fazer sentido. | Open Subtitles | ومع ذلك هذا سبب آخر لجعل لويس" ليس لديها منطق" |
E essa é outra razão pela qual nunca se vai sentar nesta cadeira. | Open Subtitles | هذا سبب آخر لعدم جلوسك على ذلك الكرسي على الإطلاق |
essa é outra razão pela qual faliram, muita filantropia! | Open Subtitles | أترى! ، هذا سبب آخر لإفلاسكم، الكثير من حفلات جمع التبرع |
essa é outra razão. | Open Subtitles | هذا سبب آخر. |