"هذا سيء للغاية" - Traduction Arabe en Portugais

• Que pena
• É pena
• Foi do pior

Que pena ser uma cidade grande com tanta gente.
حسناً، هذا سيء للغاية المدينة مكتظة بالناس هناك

Nunca falha, o velho do Gus. Sempre pontual. Que pena, querida.
لا يفوته الأمر هذا سيء للغاية عزيزتي

Que pena, pois vais ganhar mais um.
-أعلم، أعلم هذا سيء للغاية لأنك على وشك أن تحصل على عناق آخر

Mas É pena. Porque gostava de ter um.
هذا سيء للغاية.كنت لأحب أن أحظى بواحدة من هذه

- É pena.
ـ هذا سيء للغاية ـ لقد أجبرته على التحدث

Foi do pior, meu.
هذا سيء للغاية يا صديقي

Dá menos nas vistas. Que pena.
ـ هذا أقل وضوحاً ـ هذا سيء للغاية

Que pena.
. هذا سيء للغاية

Que pena.
حسنا, هذا سيء للغاية

Que pena.
هذا سيء للغاية.

Que pena...
يا إلهي، هذا سيء للغاية

Que pena.
اوه , لا هذا سيء للغاية

É pena. Vai buscar o meu relógio.
هذا سيء للغاية الأن، أذهب وأحضر ساعتي

É pena . O sexo vende .
هذا سيء للغاية فالكتب الجنسية تباع

É pena. Não vos irei contar.
هذا سيء للغاية ، لن أخبرك بذلك

É pena.
هذا سيء للغاية.