| - Mamã e eu ficaremos bem. Isto é uma grande honra. – Está bem. | Open Subtitles | الأم وأنا سنكون بخير هذا شرف عظيم لنا |
| Obrigado governador é uma grande honra, mas temos que partir imediatamente ou agora mesmo, obrigado pela sua hospitalidade. | Open Subtitles | ...شكراً لك أيها الحاكم هذا شرف عظيم ولكننا... ...يجب أن نذهب على الفور |
| é uma grande honra. | Open Subtitles | وصولك إلى هذه المرحلة هذا شرف عظيم |
| - É uma honra tão grande. | Open Subtitles | هذا شرف عظيم |
| Dr. Klintsen. é uma grande honra, senhor. | Open Subtitles | دكتور كليتسن هذا شرف عظيم يا سيدي |
| Excelência, é uma grande honra para mim porque... | Open Subtitles | فخامتك، هذا شرف عظيم لي |
| é uma grande honra para mim, sempre fui um grande admirador seu... | Open Subtitles | هذا شرف عظيم ايها الادميرال |
| Isso ainda é uma grande honra. | Open Subtitles | سيكون هذا شرف عظيم |
| é uma grande honra. | Open Subtitles | هذا شرف عظيم للغاية |
| Isto é uma grande honra, Amir. | Open Subtitles | هذا شرف عظيم يا أمير |
| Obrigado, pai, é uma grande honra. | Open Subtitles | شكراً يا أبي هذا شرف عظيم. |
| é uma grande honra, também? | Open Subtitles | هل هذا شرف عظيم أيضا؟ |
| é uma grande honra. | Open Subtitles | هذا شرف عظيم... |
| é uma grande honra, Dean. | Open Subtitles | (هذا شرف عظيم يا (دين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 