| Este é um mundo que é baseado no bem-estar, um bem-estar que abunda dramaticamente. | Open Subtitles | هذا عالمٌ مبنيّ على السراء السراء زاخر جدا |
| Para os dois filhotes, Este é um mundo aquoso totalmente novo. | Open Subtitles | ،بالنسبة للديسمين هذا عالمٌ مائيٌ جديدٌ بالكامل |
| Este é um mundo virado ao avesso. | Open Subtitles | هذا عالمٌ إنقلب حاله رأساً على عقب |
| Isto é um mundo completamente novo. | Open Subtitles | هذا عالمٌ جديد تماماً |
| Isto é um mundo completamente novo. | Open Subtitles | هذا عالمٌ جديد تماماً |
| Meu Deus, Este é um mundo louco. | Open Subtitles | يا إلهي! هذا عالمٌ مجنون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 