| É um filme, é a União Soviética algo poderia ter se passado. | Open Subtitles | هذا فيلم .. إنه الإتحاد السوفيتي أي شئ يمكن أن يحدث |
| Não sei se sabe, este É um filme muito importante para mim. | Open Subtitles | قد تعرف او لا تعرف ذلك... هذا فيلم مهم بالنسبة لي. |
| - Posso provar que isto É um filme. | Open Subtitles | -إنتظروا، يمكنني أن أثبت أن هذا فيلم -من تكون أيها الولد؟ |
| Isto É um filme sem Deus e eu quero-te ver no Sábado. | Open Subtitles | هذا فيلم إلحاد وأريد أن أراكم يوم الأحد |
| Este filme é bom? | Open Subtitles | هل هذا فيلم جميل ؟ |
| Em primeiro lugar, esse filme é fantástico e devias ter orgulho em te associares a ele. | Open Subtitles | ،أوّلاً هذا فيلم رائع وعليك أن تكون فخورًا أن لديكما بعض الأشياء المشتركة ،أوّلاً هذا فيلم رائع وعليك أن تكون فخورًا أن لديكما بعض الأشياء المشتركة |
| Não, isso É um filme de caca. | Open Subtitles | لا، هذا فيلم سيء |
| Religião, uma ova. É um filme de homicídio. | Open Subtitles | لا أكترث للدّين, هذا فيلم يستلزم التّعاطي. |
| Se É um filme de terror, desliga. O teu irmäo näo vai conseguir dormir durante uma semana. | Open Subtitles | إذا كان هذا فيلم رعب أطفئيه لن يكون أخوك قادراً على النوم لمدة أسبوع |
| - Este não É um filme de zumbi? | Open Subtitles | أليس الأخير هذا فيلم للموتى الأحياء؟ |
| Este É um filme sem Deus que vocês estão aqui a ver. | Open Subtitles | هذا فيلم هرطقه الذي كنتم تشاهدونه هنا |
| Isto É um filme pornográfico. | Open Subtitles | لان هذا فيلم قذر. |
| - Não, vou contigo. Digamos que isto É um filme. | Open Subtitles | يا فتى، لنفترض أن هذا فيلم |
| Vá lá, Jenny. Isto É um filme de ódio aos homens? | Open Subtitles | " جيني " هل هذا فيلم ضد الرجال ؟ |
| Isto É um filme romântico, Robin. | Open Subtitles | هذا فيلم رومانسي، روبن |
| Isto É um filme. | Open Subtitles | هذا فيلم |
| Este É um filme com um baixo orçamento. | Open Subtitles | حسناً , هذا فيلم ذو ميزانية منخفضة |
| Dani, Este filme é de Hollywood. | Open Subtitles | داني " هذا فيلم هوليوود " |
| - Raquel Welch. - Eh, esse filme é muito bom. | Open Subtitles | راكيل ولش"َ" مهلا ، هذا فيلم رائع. |
| Isso É um filme chamado Evan Todo-Poderoso. | Open Subtitles | هذا فيلم صغير (يسمى (ايفان المايتي |