"هذا قد يحصل" - Traduction Arabe en Portugais

• isso poderia acontecer
• isto ia acontecer
• isto podia acontecer

Eu pensei que isso poderia acontecer, então fiz algumas para se acontecesse.
لقد ظننت ان هذا قد يحصل لذا خبزت هؤلاء تحسبا

Sabia que isso poderia acontecer.
لقد علمتُ أنّ هذا قد يحصل فأنا لستُ غبي

Disse-te que isto ia acontecer.
الجميع خرج هذه الليله , أخبرتكِ بأن هذا قد يحصل

-Avisei-te que isto ia acontecer.
وايت أخبرتك أن هذا قد يحصل - !

Sabia que isto podia acontecer.
فكرت في أن هذا قد يحصل اليوم أعرف أن الأعياد قد تكون صعبة

ele disse-me que isto podia acontecer.
لقد أخبرني أن هذا قد يحصل