"هذا ليس حقيقى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não é verdade
        
    • Não são reais
        
    • isto não é real
        
    O que disse antes sobre saber tudo... Não é verdade, ok? Open Subtitles ما قلته قبل ذلك حول معرفة كل شىء,هذا ليس حقيقى,حسنا؟
    Isso Não é verdade, e tu sabes. Eu adoro trabalhar para ti. Open Subtitles هذا ليس حقيقى, وانت تعرف هذا انا أحب العمل من أجلك
    O quê, que alguns homens nasceram para ser escravos? Isso Não é verdade. Open Subtitles أن هناك العديد ولدوا عبيد لا، هذا ليس حقيقى
    Então, sabemos se Não é verdade? Open Subtitles حسنا ، وهل نحن متأكدين أن هذا ليس حقيقى ؟
    Não são reais. É só o folclore de Louisiana. Open Subtitles هذا ليس حقيقى إنها فقط إشاعات
    Não, isto não é real! Open Subtitles ! كلا, هذا ليس حقيقى هل تفهمين ؟
    Isso Não é verdade, porque eu vi-te lá dentro. Open Subtitles هذا ليس حقيقى لاننى رايتك بالداخل
    Isso Não é verdade. Eu amo-te. Vem cá. Open Subtitles هذا ليس حقيقى انا احبك تعالى هنا.
    Isso Não é verdade. Esta é a história real, bacano. Open Subtitles هذا ليس حقيقى هاك القصه الحقيقيه يا أخى
    Prometo-lhe, rapaz, isso Não é verdade. Open Subtitles أقسم لك يا فتى أن هذا ليس حقيقى
    Oh, não. Não, Não é verdade. Open Subtitles لا، هذا ليس حقيقى
    Isso Não é verdade. Open Subtitles . هذا ليس حقيقى
    Não é verdade, Jack. É um mentiroso! Open Subtitles هذا ليس حقيقى ياجاك انك تكذب
    Não é verdade. E então o Tom Clancy, Stephen King, Ann Rice Open Subtitles هذا ليس حقيقى ماذا عن توم كلانسى ,
    Isso Não é verdade. Open Subtitles ان هذا ليس حقيقى
    Isso Não é verdade, meninas. Open Subtitles هذا ليس حقيقى يا فتيات
    Sabes que Não é verdade. Open Subtitles تعلم أن هذا ليس حقيقى
    Sabes que isso Não é verdade. Open Subtitles أنت تعلم أن هذا ليس حقيقى.
    - Não é verdade. Open Subtitles - هذا ليس حقيقى .
    Não são reais. Open Subtitles هذا ليس حقيقى
    Não, isto não é real. Open Subtitles لا, هذا ليس حقيقى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus