Não é segredo. Ela gosta de sair com os amigos. | Open Subtitles | هذا ليس سرا لقد كانت تحب الذهاب الى الخارج مع أصدقائها |
Adoro o meu país, mas Não é segredo que nosso governo perdeu o juízo. | Open Subtitles | احب بلدي، ولكن هذا ليس سرا حكومتي تسير مجنون. |
Não é segredo para ninguém. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا ليس سرا |
Maurice, isso Não é segredo! | Open Subtitles | موريس, هذا ليس سرا |
Bem, Não é segredo. | Open Subtitles | حسنا هذا ليس سرا |
Isso Não é segredo. Eu também não gosto de si. | Open Subtitles | هذا ليس سرا لا تعجبيننى أيضا |
Isso Não é segredo. | Open Subtitles | هذا ليس سرا. |