"هذا ما توقعته" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi o que pensei
• Foi o que eu pensei
• isso que esperavas
• espera disto
• estava à espera
• isso que pensei
• o que eu esperava

Foi o que pensei. Ouça, desculpe se o ofendi de alguma maneira.
هذا ما توقعته انظر انا اسف ان كنت اهنتك باي طريقة

Sim, Foi o que pensei.
أجل, هذا ما توقعته.

Está bem. Temos uma coisa agora. Foi o que eu pensei.
حسنا نحن لدينا طاوله فاضيه الان هذا ما توقعته

É, Foi o que eu pensei. Ele também aqui veio.
نعم , هذا ما توقعته لقد أتى الى هنا أيضاً

Bem, se era isso que esperavas de mim... é óbvio que não me conheces muito bem.
إن كان هذا ما توقعته مني إذن فمن الواضح أنك لا تعرفني جيدا

Não estava nada à espera disto.
لم يكن هذا ما توقعته على الإطلاق

Tenho de admitir que não era disto que estava à espera.
علي الأعتراف لم يكن هذا ما توقعته

Foi isso que pensei.
نعم ، هذا ما توقعته

que somos mais felizes. Não era isto o que eu esperava, asseguro-vos.
ولم يكن هذا ما توقعته .. صدقوني لقد خرجت من مرحلة احباط طويلة

Foi o que pensei.
أجل، هذا ما توقعته.

Sim, Foi o que pensei.
أجل، هذا ما توقعته

Foi o que pensei.
هذا ما توقعته

Foi o que pensei.
هذا ما توقعته.

Pois, Foi o que eu pensei. Vamos, Alex.
أجل، هذا ما توقعته هيّا بنا (ألِكس)

Foi o que eu pensei.
هذا ما توقعته.

-Era isso que esperavas? -Não foi o que eu quis dizer.
هل هذا ما توقعته

Eu não estava à espera disto.
ليس هذا ما توقعته

- Foi isso que pensei, porque é para isso que o Monroe serve.
أجل، هذا ما توقعته

Não foi o que eu esperava.
ليس هذا ما توقعته