"هذا ما يجب أن" - Traduction Arabe en Portugais

• é assim que deve
• É o que tenho de
• É isso que tens que
• Isso é o que temos de
• É assim que tem de

- Eles estão juntos. é assim que deve ser.
-إنهم مع بعض، هذا ما يجب أن تكون عليه الأمور

Disse-me a mim." Sim, é assim que deve ser.
نعم ، هذا ما يجب أن تكون.

Infelizmente tenho de tomar decisões com base na cobertura da imprensa, mas É o que tenho de fazer.
أنظر ، أنا آسف إنه سوء الحظ بأنني يجب أن أتخذ قرارات مستندة على تغطيتك الصحفية ولكن هذا ما يجب أن أفعله

Quero disciplinar-me para desenhar todos os dias. É o que tenho de fazer.
، أريد تدريب نفسي على الرسم كل يوم، هذا ما يجب أن أقوم به أليس كذلك؟

É isso que tens que fazer.
هذا ما يجب أن تفعله- بالتأكيد-

Isso é o que temos de descobrir.
هذا ما يجب أن نعرفه

Isso é o que temos de descobrir.
هذا ما يجب أن نكتشفه.

É assim que tem de ser.
لا أحد اّخر هذا ما يجب أن يكون عليه الوضع

é assim que deve ser.
هذا ما يجب أن يكون الأمر عليه

Sim. é assim que deve ser.
-نعم، هذا ما يجب أن تكون عليه الأمور

Mas é assim que deve acontecer.
لكن هذا ما يجب أن يحدث.

A minha formação foi enriquecida em casa. É o que tenho de fazer.
إن تعليمي تم تغذيتهُ في المنزل - هذا ما يجب أن أفعلهُ -

É o que tenho de fazer para te ter, Esther?
هل هذا ما يجب أن أقوم به لأحظي بكِ يا "إستر"؟

Desculpem, mas É assim que tem de acontecer.
أنا آسف لكن هذا ما يجب أن يحصل

É assim que tem de ser.
هذا ما يجب أن يسير الأمر عليه.