"هذا ما يحدث حين" - Traduction Arabe en Portugais

• É o que acontece quando
• É isto que acontece quando

É o que acontece quando a cidade está em risco.
هذا ما يحدث حين تكون المدينة بأسرها على المحك.

É o que acontece quando se encomenda à Malásia.
هذا ما يحدث حين تستورد منتجاتك من القذرة ماليزيا.

É o que acontece quando se é idiota a ponto de ter esperança.
أظن هذا ما يحدث حين تكوني غبيّةً كفايةً للتشبّث بأمل.

É isto que acontece quando tratam dos animais de estimação no dia de uma emissão nova!
اسمعوا هذا ما يحدث حين تخفقون في يوم الاكتتاب

É isto que acontece quando retiras os teus planos do Star Wars.
هذا ما يحدث حين ترسم خططك من حرب النجوم

300 novos casos hoje. É o que acontece quando mexes com a mãe natureza.
300قضية جديدة اليوم، هذا ما يحدث حين تعبث بالطبيعة

É o que acontece quando não se usa o forno há seis anos.
أظنّ هذا ما يحدث حين لا تستخدم الفرن لـ6 سنوات.

É o que acontece quando se está em transição.
هذا ما يحدث حين تكونين في طور التحوُّل.

É o que acontece quando bandidos inventam nomes.
هذا ما يحدث حين يطلق الأشرار ألقابًا على أنفسهم.

Isto É o que acontece quando brincam com os seus bichos no dia do lançamento!
هذا ما يحدث حين تخفقون في يوم الاكتتاب

É o que acontece quando não discutem sobre isso.
هذا ما يحدث حين لا تواجه الأمر

Isto É o que acontece quando as pessoas não pensam.
هذا ما يحدث حين لا يفكر الناس.

Isto É o que acontece quando a minha família se encontra.
هذا ما يحدث حين تجتمع عائلتي مع بعض

Isto É o que acontece quando os moços de estrebaria adormecem.
هذا ما يحدث حين يغفو عمال الإسطبل.

É o que acontece quando as pessoas me chateiam.
هذا ما يحدث حين يضايقني الناس.

É o que acontece quando tu fazes a coisa certa.
هذا ما يحدث حين تفعل الصواب

Isto É o que acontece quando falhamos.
هذا ما يحدث حين نفشل

É isto que acontece quando não se empenham no salto.
هذا ما يحدث حين تهملين في القفزة