"هذا مسرح جريمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto é uma cena de crime
• Isto é um local de crime
• isso é uma cena de crime
• Isto é um local do crime
• Isto é o local de um crime
• isto é uma cena do crime
• Esta é uma cena de crime

Eu penso que tens razão quanto à Beth Landow. Isto é uma cena de crime.
اعتقد بانك كنت محقا بشأن بيث لاندو هذا مسرح جريمة .

Isto é uma cena de crime. Vamos chamar o legista.
هذا مسرح جريمة سنتصل بمحقق الوفيات.

Sabes que Isto é um local de crime, não sabes?
تعرفِين أن هذا مسرح جريمة , أليس كذلك؟

- Desculpe, estou à procura do Tenente. - Desculpe mas Isto é um local de crime.
عذراً أنا أبحث عن الملازم - أنا آسفة هذا مسرح جريمة -

Esta dizendo que isso é uma cena de crime?
هل تقول بإن هذا مسرح جريمة ؟

Isto é um local do crime e está a contaminar provas.
هذا مسرح جريمة و نحن نجمع الدلائل

Isto é o local de um crime.
هل لي أن أذكرك بأن هذا مسرح جريمة ؟

Senhores, isto é uma cena do crime, então terão que ter paciência.
سيداتي سادتي, هذا مسرح جريمة

Esta é uma cena de crime recente. Vamos tentar verificar quem foi o vendedor destas máquinas.
هذا مسرح جريمة ساخن، نحنُ سنحاول تتبع هذه الآلات لنعرف من قام ببيعهم

Isto é uma cena de crime activa.
هذا مسرح جريمة مازال يجري العمل عليه

Porque isto é uma... Isto é uma cena de crime activa.
لأن هذا هذا مسرح جريمة

Isto é uma cena de crime.
هذا مسرح جريمة نشط

Isto é uma cena de crime.
أنت , أنت , هذا مسرح جريمة

Isto é um local de crime active, Sra.
هذا مسرح جريمة نعمل فيه , سيدتي

Isto é um local de crime móvel.
هذا مسرح جريمة متنقل

Isto é um local de crime, senhor.
هذا مسرح جريمة ، سيدي.

Não, não, isso é uma cena de crime.
لا، لا، لا، هذا مسرح جريمة.

- Isto é um local do crime.
هذا مسرح جريمة.

Isto é um local do crime, selado.
هذا مسرح جريمة

Desculpe, filho. Isto é o local de um crime.
آسف سيدي هذا مسرح جريمة

Vereadora, Isto é o local de um crime. Isto é solo sagrado.
عضوة المجلس, هذا مسرح جريمة

isto é uma cena do crime.
هذا مسرح جريمة.

Chegue-se para trás comissário. Esta é uma cena de crime.
إبتعد، أيها المفوض هذا مسرح جريمة