Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا مشوّق" - Traduction Arabe en Portugais
-
Interessante
| Isso é muito Interessante. | Open Subtitles | أوه.. هذا مشوّق حقا |
| Isso é realmente Interessante. | Open Subtitles | -براميل، هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| É Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق. |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق. |
| - Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | كم هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق. |
| Bem, isto é Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق |
| Interessante. | Open Subtitles | هذا مشوّق! ْ |