Tente isso comigo... e vai ter de ligar o rabo durante um mês, está a compreender? | Open Subtitles | جرب هذا معى و سوف تعلق ساعدك فى رقبتك لمده شهر . انت سامع ؟ |
Deixa isso comigo. Vou analisar antes de fazer algo. | Open Subtitles | حسناً ، اترك هذا معى دعنى اشاهده اكثر من مره قبل ان اقرر |
Não faça isso comigo, Angela. | Open Subtitles | لاتفعلى هذا معى يا أنجيلا |
- Não tens de fazer isso comigo. | Open Subtitles | ليس عليك ان تفعل كل هذا معى |
Está bem, ouve. Porque é que não deixas isto comigo esta noite e vais dormir. | Open Subtitles | حسنا لما لا تتركى هذا معى الليلة وتنامى بعض الوقت |
Vou levar isto comigo. | Open Subtitles | سوف أخذ هذا معى |
Nunca será preciso fazer isso comigo. | Open Subtitles | لا يجب فعل هذا معى. |
Trouxe isto comigo. | Open Subtitles | احضرت هذا معى |