"هذا مكتب" - Traduction Arabe en Portugais

• Este escritório é
• isto é um escritório
• aqui é o
• do gabinete
• escritório do
• é do escritório de

Este escritório é constituído por pessoas que não gostam de autoridade.
هذا مكتب بني على أساس أشخاص لديهم مشاكل مع السلطة.

Este escritório é privado.
هذا مكتب خاص. يجب عليك الخروج من هُنا.

Sim, isto é um escritório, mas eu não sou um homem de negócios.
أجل، هذا مكتب عمل ولكني لست رجل أعمال بالضرورة.

Desculpa. isto é um escritório?
أنا أسف هذا مكتب للعمل ؟

Randy Jacobs, aqui é o FBI!
راندي جايكوبس هذا مكتب التحقيقات الفدرالي

É do gabinete do Scott Smith a ligar para a Jenny Humphrey.
هذا مكتب سكوت سميث انا اتصل من اجل جيني همفري

Se aquilo é o escritório do xerife, esta cidade é o máximo!
اذا كان هذا مكتب مدير الشرطة, ستكون المدينة منهارة.

Sim, daqui é do escritório de segurança.
نعم, هذا مكتب الأمن.

Este escritório é privado!
هذا مكتب خاص

Este escritório é de mais!
هذا مكتب رائع

- Não sorrias, isto é um escritório.
كنت .. -إياك. هذا مكتب

isto é um escritório. Devíamos ser amigos.
هذا مكتب.

isto é um escritório privado.
هذا مكتب خاص.

aqui é o gabinete do Nick Marshall. Quer espreitar?
حسنا هذا مكتب نيك مارشال - هل تريدين إلقاء نظرة؟

Certo, senhor, aqui é o Balcão de Informações. Eu sei disso, eu sei disso, mas essa jovem pode...
سيدي, هذا مكتب الاستعلامات - ...أعلم ذلك, ولكن هذه فتاة شابة و طفلة و قد -

Desculpem a interrupção, mas, é do gabinete do Secretário Hill.
يا أصدقاء، آسفة للمقاطعة، ولكن، هذا مكتب النائب (هيل)

Era do gabinete de Guerra.
كان هذا مكتب الحرب

Acho que o escritório do presidente permitiria-me uma plataforma mais forte com que o opor...
لو اى شىء اعتقد ان هذا مكتب البلديه سوف يعطينى منصه اقوى لمعارضته

Fala do escritório do Dr. Verheul, para lhe lembrar da marcação para a micro-dermabrasion amanhã.
هذا مكتب الدكتور فيرشل نذكرك بموعدك غدا من أجل اللوازم الطبية

Olá, é do escritório de Sr. E. Edward Grey.
..آلو '. هذا مكتب السّيد "إي .