"هذا من دونك" - Traduction Arabe en Portugais

• isto sem ti

Sabes que não posso fazer isto sem ti.
تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل هذا من دونك

Não podia fazer isto sem ti.
أنا كنت لا أستطيع أن أفعل هذا من دونك

Não sei como lidaria com isto sem ti.
أنا لا اعرف كيف سنعبر خلال هذا من دونك

Não consigo fazer isto sem ti.
لا يمكنني فعل هذا من دونك

Não sei se posso fazer isto sem ti.
-لا أعلمُ إن كنتُ قادرةً على هذا من دونك .

Não teria conseguido fazer isto sem ti.
لم أكن لأفعل هذا من دونك.

Não teria conseguido isto sem ti, Hales. Amo-te.
(لا يمكنني فعل هذا من دونك ، (هايلز

Tudo isto sem ti.
كل هذا من دونك