- Um brinde ao amor! | Open Subtitles | لذا هذا نخب للحب |
- Pára com isso. Henry. - Um brinde ao Thompson. | Open Subtitles | (توقفّ، (هنري - (على أيّة حال، هذا نخب لـ (طومسن - |
Um brinde à nova banda de abertura na digressão na Costa Este dos Glass Tiger. | Open Subtitles | هذا نخب للعرض الإفتتاحي الجديد لجولة الساحل الشرقي لفرقة "جلاس تايغرز" |
Um brinde à vida sem crianças. | Open Subtitles | هذا نخب حياة بلا أطفال |
E não me importo que toda a gente ouça. Um brinde ao meu melhor amigo e sócio, Dan Rayburn! | Open Subtitles | وأنا لا أهتم بمن يعرف هذا,نخب أفضل أصدقائى وشريك عملى |
Um brinde... ao nosso grande erro. | Open Subtitles | هذا نخب أخطائنا .الكبيرة، السمينة و القبيحة |
- Um brinde a... | Open Subtitles | إذن هذا نخب ..... هنا نخب |
Um brinde à... - Um brinde à nós. | Open Subtitles | ... هذا نخب - هذا نخبنا - |
Um brinde à liberdade do capitão John Mitchell. Para poder voltar para casa. | Open Subtitles | (هذا نخب برأءة كابتن، (جون ميتشيل حتى أستطيع العودة للمنزل |
Um brinde ao marco estável... e ao rolo de 3-pfenning! | Open Subtitles | لذلك هذا نخب المارك المستقر ودحرجة الثلاثة "بفينج |
Façamos Um brinde ao meu filho, ao meu rapaz que vai dar o nó! | Open Subtitles | هذا نخب لأبنى لإبنى الذى سيتم جذبه بعنف |
Pronto, bem, Um brinde ao meu irmão Kevin. | Open Subtitles | حسناً, هذا نخب لأخي كيفن |
Um brinde ao medo. | Open Subtitles | هذا نخب أن تخاف |