Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا هاتفه" - Traduction Arabe en Portugais
-
É o telemóvel dele
-
é o seu telefone
| É o telemóvel dele, não é? | Open Subtitles | هذا هاتفه, أليس كذلك؟ |
| Não é ele, mas É o telemóvel dele. | Open Subtitles | ليس معك لكن هذا هاتفه |
| É o telemóvel dele. | Open Subtitles | -أنا... أنا ... هذا هاتفه |
| Bem, este é o seu telefone, mas Custis não está aqui. | Open Subtitles | حسنا هذا هاتفه ولكن كستيس ليس هنا. |
| - Este É o telemóvel dele. | Open Subtitles | هذا هاتفه. |