"هذا هوَ" - Traduction Arabe en Portugais

• este é
• Aquele é
• É ele
• Esse é
• É aqui

Sinto que este é o propósito por trás de cada coisa ruim ou estúpida que nos tenha acontecido.
اشعر أن هذا هوَ القصد خلفَ كل أمرٍ سئ أو غبيٍ حدثَ لنا قط

este é o capuz que o nosso atirador vestia.
هذا هوَ الغطاء الذي كانَ يرتديهِ المطلق

Capitão Byers, este é o juiz Haywood.
النّقيب (بايرز)، هذا هوَ القاضي (هايوود)

Aquele é o senhor mau, não é, pai?
هذا هوَ الشرير , أليسَ كذلك ياأبي ؟

Ai isso é que vais. Aquele é o nosso patrão, Paul Prescott.
بـل سترين هذا هوَ رئيسنـا، (بول بريسكوت)

Então É ele o rapaz.
إذاً هذا هوَ الفتى

Está a dizer que Esse é o homem que matou a minha filha?
هل تقول لي أن هذا هوَ الرجل الذي قتلَ إبنتي مغتال؟

É aqui.
هذا هوَ.

Não achas que este é o sniper?
لكن لا تظن أن هذا هوَ القاتل

este é o meu pai, e esta é a minha irmã Iris.
"هذا هوَ أبـي ، وهذه أختي (آيريس)

- Oh, desculpe, este é o Juiz Ives.
-عفواً، هذا هوَ القاضي (آيفس )

Lee, este é o Comandante Steve McGarrett.
(لي) ، هذا هوَ القائد (ستيف مكجاريت)

este é o rotor padrão semi-rígido com 3 lâminas, Danny.
هذا هوَ معيارك الدوار الرئيسي شبه المتصلب ...مع - (المروحية ثلاثة ريشة (داني -

este é o Meritíssimo, Juiz Haywood.
هذا هوَ حضرة القاضي (هايوود)

Aquele é Johnny Hormatz e o Jack Perkins.
(هذا هوَ (جوني هورماز). و(جاك بيركنز

- Aquele é Nirham Chaduri?
"هل هذا هوَ "نيرهام شادوري؟

Aquele é Charlie Gant.
(هذا هوَ (تشارلي جانت

Está bem, É ele. É o tipo que a Mary descreveu.
(هذا هوَ الرجل الذي وصفتهُ (ماري

É ele.
هذا هوَ.

Esse é o trajeto. Dá para ver?
إذن هذا هوَ المسار الواضِح أيُمكنك رؤيته؟

Na verdade, acho que Esse é o lugar.
في الواقع ، اظن أن هذا هوَ المكان

É aqui.
هذا هوَ