"هذا هو اسمك" - Traduction Arabe en Portugais

• É o seu nome
• esse é o teu nome
• É o teu nome
• É esse o teu nome
• É esse o seu nome
• É como te chamas

É o seu nome verdadeiro, não é?
هذا هو اسمك الحقيقي ، اليس كذلك ؟

Heh. É o seu nome, certo?
هل هذا هو اسمك ؟

esse é o teu nome verdadeiro?
يا إلهي... . هل هذا هو اسمك الحقيقي

Se... esse é o teu nome.
إذا كان هذا هو اسمك

É o teu nome, e tu ouviste-o a primeira vez aqui.
هذا هو اسمك وسمعتيه الان لاول مره.

É esse o teu nome.
‏هذا هو اسمك. ‏

Scarlet. É como te chamas. Scarlet.
سكارلت" هذا هو اسمك" "سكارلت"

- Diz aqui que É o seu nome.
مكتوب هنا أن هذا هو اسمك نعم

É o seu nome, correcto?
هذا هو اسمك ، أليس كذلك؟

É claro que É o seu nome.
طبعا هذا هو اسمك.

É o seu nome verdadeiro? 1
هذا هو اسمك الحقيقي؟

É o teu nome, não é?
هذا هو اسمك ؟ صحيح ؟

Chungneizang! É esse o teu nome! Chungneizang!
( شهانزينج ) هذا هو اسمك ( شهانزينج )

É esse o teu nome.
هذا هو اسمك