"هذا هو الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• Esta é a porta
• porta é ali

Esta é a porta da entrada. Uma vez, parti este dedo nesta porta.
هذا هو الباب الأمامي وفي مرّة كسرت أصبعي هذا بهذا الباب

Esta é a porta a fechar por si mesma.
هذا هو الباب يقوم بإغلاق نفسه , و هذه أنا في الخارج نعم , أبي هلا أتيت إلى هنا رجاءً ؟

- Claro. Esta é a porta dos fundos da escola Hungtai.
هذا هو الباب الخلفى لمدرسة هونجتاى

Esta é a porta da frente.
هذا هو الباب الأمامي. ها نحن أولاء.

Significa, da forma mais respeitosa possível, que a porta é ali.
هذا يعني ، بالطريقة الأكثر احتراماً هذا هو الباب

Esta é a porta que viste no teu sonho, não é?
{\fnAdobe Arabic}هذا هو الباب الذي أبصرتِه بأحلامك، صحيح؟

Esta é a porta que temos de destruir. - Temos quantas botijas de gás?
ولكن هذا هو الباب الذي يجب أن نفجره

Esta é a porta mosquiteira que o Ray fez para a casa do lago.
هذا هو الباب الزجاجي الذي صنعه (راي) لمنزل البحيرة

Ok, Esta é a porta.
حسناً، هذا هو الباب

Esta é a porta do futuro dele. Do seu.
هذا هو الباب لمستقبله، لكما.

Esta é a porta principal do edifício psiquiátrico de onde o Ethan fugiu.
هذا هو الباب الأمامي للمُستشفى النفسي حيث هرب (إيثان) منه.

Esta é a porta.
هذا هو الباب.

Ah, Esta é a porta.
هذا هو الباب

Esta é a porta.
هذا هو الباب

A porta é ali.
هذا هو الباب