"هذا هو الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• É o que

Não me digas que É o que estragou o teste com os macacos...
دعيني أحزر، هذا هو الذي أفسد إختار القردة لديكِ

- É o que te distingue dos outros.
هذا هو الذي يجعلك مختلفاً هذا هو ما يميزك

É o que ela está a fazer. Está a magoá-lo para te atingir a ti.
هذا هو الذي في الأساس ما تفعله إنها تؤذيه لتنتقم منك

Porque isso É o que nos vai levar à porta.
لأن هذا هو الذي سينجح المهمة

É o que nos deu o cartão.
...أوه هذا هو الذي أعطانا البطاقة

Isso É o que a Tess pode fazer contigo.
هذا هو الذي تستطيع أن تفعله (تيس) معكي

E isto É o que ela vai ver?
و هذا هو الذي ستكون تشاهده؟

Isto É o que o FBI verá, só que com menos clareza quando o inserirmos na Echo.
,حسناً, هذا هو الذي سيشاهده الفيدراليون (فقط أقل وضوحاً عندما نُدخلها في (إيكو

Isto É o que eu sou por dentro.
هذا هو الذي بداخلي.

É o que eu sempre vivi.
هذا , هذا هو الذي أنا اعيشه.

É o que vamos fazer.
هذا هو الذي سوف نفعله

É o que eu quero!
هذا هو الذي أريده

Este É o que tem...
هل هذا هو الذي لديه ؟