"هذا هو السر" - Traduction Arabe en Portugais

• É esse o segredo
• Esse é o segredo
• É o segredo
• Este é o segredo
• Isso é o segredo

É esse o segredo. A vitela de leite é branquinha. Aqui a vitela é cor-de-rosa.
هذا هو السر,العجول التي تتغذى على الألبان لحومها بيضاء نقية,لحم العجول هنا لونة وردي

É esse o segredo que não contam quando estão a roubar a tua alma.
هذا هو السر الصغير القذر الذي لا يخبرونكِ إياه عندما يقومونَ بسرقة روحك

É esse o segredo.
نعم, الطهو على نار هادئة هذا هو السر

Esse é o segredo que eu mais queria que soubesses.
هذا هو السر الذي اردت اخباركِ به اكثر من أي شيء آخر

Não, qual É o segredo? Esse é o segredo.
-قولى للناس الأمر السرى فى زواجنا هذا هو السر

Então é isso. Este É o segredo que Mary Alice estava a tentar proteger.
هكذا إذاً هذا هو السر التي كانت تحاول (ماري أليس) إخفاءه

Temos que andar rápido. Isso É o segredo.
يجب أن نتحرك سريعاً، هذا هو السر

É esse o segredo de todos os grandes dançarinos.
هذا هو السر لكل الرقصات الجيدة

É verdade. É esse o segredo.
هذا ما حدث و هذا هو السر

- É esse o segredo. O controlo. - Está bem.
هذا هو السر , كله بالمقبض

É esse o segredo.
مم. هذا هو السر.

A minha irmã disse-me que É esse o segredo.
اختي تقسم ان هذا هو السر

É esse o segredo que partilham.
هذا هو السر الذي بينكما

Vês, Esse é o segredo do qual Deus tem tanta inveja.
أترى , هذا هو السر الذي يغار منه الإله

Ah, Esse é o segredo, Tommy.
لكن هذا هو السر يا تومي.

Esse é o segredo? - Sim.
هذا هو السر ...

Esse é o segredo.
هذا هو السر.

Este É o segredo que o Priorado de Sião defendeu por mais de 20 séculos.
هذا هو السر .. (أن (رهبان دير صهيون دافعوا لأكثر من 20 قرناً ..

Isso É o segredo.
هذا هو السر