É aqui. Aqui É onde um jogador de 10 dólares... se converte num de mil, mesmo antes de fazer a chamada. | Open Subtitles | هذه هو هذا هو حيث يقوم البائعون تحويل العشرة دولارات إلى ألف دولار |
É onde todos acabamos quando morremos, portanto, gosto de chegar aqui mesmo. | Open Subtitles | هذا هو حيث سننتهي جميعا عندما نموت لذلك أحب أن أنزل مباشرة إلى هناك |
E começa a pensar se É onde queres mesmo estar. | Open Subtitles | ونبدأ في التفكير إذا كان هذا هو حيث كنت حقا تريد أن تكون. |
É aqui que ela precisa de ficar. | Open Subtitles | بسبب ما فعله لها هذا هو حيث تحتاج ان تتواجد |
É onde todos acabamos quando morremos. | Open Subtitles | هذا هو حيث سننتهي جميعا عندما نموت |
Sabes que É onde quero ficar. | Open Subtitles | تعلمون هذا هو حيث أريد أن أكون. |
- É onde o Imame está a discursar. | Open Subtitles | و هذا هو حيث يتحدث الإمام |
Quando vemos esta separação entre o querer, o gostar e o aprender, É aqui que encontramos um quadro explicativo para percebermos aquilo a que os investigadores chamam | TED | عندما نلاحظ هذا الفصل للإعجاب والرغبة والتعلّم، هذا هو حيث نجد إطارًا توضيحيًا لفهم ما يسميه الباحثون الإثارة غير التوافقية. |
- Nem acredito que É aqui que vives. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق هذا هو حيث كنت تعيش. |
É aqui que a caçada começa. | Open Subtitles | هذا هو حيث يبدأ الصيد |