"هذا هو نوع من" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto é um bocado
• este é o tipo de

Isto é um bocado excitante.
هذا هو نوع من إثارة.

Isto é um bocado deprimente.
هذا هو نوع من الاكتئاب.

este é o tipo de conversa de que eu precisava em miúda.
هذا هو نوع من الحديث الذي كنت في حاجة إليه كفتاة.

este é o tipo de merda extrema em que aqueles gajos extremos nem sequer pensam.
هذا هو نوع من القرف الشديد الذي هؤلاء الرجال المدقع لا تفكر في.

E não acha que este é o tipo de contingência para que está a ser pago?
لا أعتقد أن هذا هو نوع من الطوارئ التي يتم دفعها لل؟

este é o tipo de ciência excepcional que adoro fazer,
هذا هو نوع من العلم خارج الصندوق(الإبداعى) الذى أحب عمله،