"هذا واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• É um
• É uma
• Este é um
• Esta é uma
• desta vez
• Essa
• Esse é um
• com este
• é uma das

Em contraste, este É um dos corações tratados com células estaminais.
الآن في المقابل، هذا واحد من القلوب المعالجة بالخلايا الجذعية.

Este é o aspeto que temos. este É um dos nossos cromossomas.
هذا ما كنت تبدو عليه. هذا واحد من الكروموزومات الخاصه بك.

É uma das muitas decisões táticas que já tive de tomar.
هذا واحد من القرارت التكتيكية التي تعيّن علي إتخاذها بالفعل.

o que é ridículo, claro, mas É uma das desculpas que os gestores dão.
وهو أمر مثير للسخرية بطبيعة الحال , ولكن هذا واحد من الأعذار التي يعطيها المديرين.

Esta É uma das razões fundamentais para a construção desta máquina gigante.
و هذا واحد من الاسباب الاولية التى جعلتنا نبنى تلك الألة العملاقة.

É. Acho que devias ir comigo desta vez.
نعم، أعتقد أن عليك أن تأتي معي على هذا واحد.

Este É um Pêlo Curto Americano do meu Top 3.
هذا واحد من أفضل 3 قطط امريكية قصيرة الشعر

Como Guerreiro do Dragão, É um dos teus deveres mais complicados.
، بصفتك المحارب التنين فإن هذا واحد من أهم واجباتك

Pois, É um dos efeitos secundários de matar alguém.
أجل، هذا واحد من الأعراض الجانبية لقتل أحدهم

Está bem? É um dos melhores músicos de todos os tempos.
هذا واحد من أعظم مسجلي الأعاني في التاريخ يا رجل

Este É um dos nossos campos de estudo e, só para vos dar uma ideia, este pequeno borrão azul É um dos meus colaboradores.
هنا واحد من مواقعنا الميدانية، ولإعطائكم نوع من التصوّر، هذه البقعة الصغيرة الزرقاء هنا، هذا واحد من زملائي.

Acho que Essa É uma das razões por que nos metemos em sarilhos nesta questão da contracepção.
اعتقد ان هذا واحد من الاسباب التي تجعلنا نضع نفسنا في مشكله كبيرة مع هذا العدد من وسائل منع الحمل

para além do tamanho da família. Isto É uma dessas situações raras em que não tenho nenhum retrato vazio.
هذا واحد من الحالات النادرة حيث لا يوجد لدي صور فارغة.

Esta É uma das maiores manadas intactas nesta região de África.
هذا واحد من القطعان الكاملة والسليمة في هذا الجزء من أفريقيا

Não é preciso agradar advogados desta vez.
ليس لدينا لإرضاء المحامين على هذا واحد.

Esse É um das várias melhorias que eu fiz na B2.0.
هذا واحد من العديد من التحسينات التى أدخلتها على "جى2"

Usa a própria rede para clonar o telefone dele com este.
ويستخدم شبكتها الخاصة لاستنساخ الهاتف انه يستخدم مع هذا واحد.