| BEM-VINDOS PAIS Este é o meu pai. Chama-se Thomas e é advogado. | Open Subtitles | هذا والدي اسمه توماس وهو محامي |
| Este é o meu pai, podes falar com ele. | Open Subtitles | هذا والدي. يمكنكِ التحدث إليه. |
| Este é o meu pai. Quero que te metas de joelhos, e que peças o perdão da tua filha. | Open Subtitles | هذا والدي أريدك أن تجثو على ركبتيك |
| Olha, Big Daddy, É o meu pai habitual. | Open Subtitles | انظر أيها "الوالد الكبير"، هذا والدي المعتاد. |
| Capitão, este é meu pai, Sir Walter Elliot, baronete. | Open Subtitles | كابتن هذا والدي البارون السير والتر اليوت |
| Esse é o meu velho. | Open Subtitles | هذا والدي العجوز. |
| Este é o meu pai. Desde que voltou do Peru, que ele está distante. | Open Subtitles | هذا والدي مُنذ عودته مِن "البيرو" وهو يتصرف بغرابه |
| Katara, Este é o meu pai, Tyro. Pai, esta é a Katara. | Open Subtitles | (كارتارا), هذا والدي (تايرو) (أبي, هذه (كاتارا |
| - Sofia... - Este é o meu pai. | Open Subtitles | صوفيا , هذا والدي |
| Este é o meu pai. Ele nunca se impressiona. | Open Subtitles | هذا والدي, لم يتأثر ابدا |
| Este é o meu pai, Henry Saracen. | Open Subtitles | نعم ؟ هذا والدي " هنري سيرسون " |
| Este é o meu pai verdadeiro. E esta é a minha mãe. | Open Subtitles | هذا والدي الحقيقي وهذة أمي |
| Este é o meu pai e aqueles são os netos dele. | Open Subtitles | هذا والدي, وهذه شباكه. |
| - Remi, Este é o meu pai. | Open Subtitles | أود منك مقابلة "رامي" "رامي" هذا والدي |
| Nenhum de vocês vai. É o meu pai, a minha filha. | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ منكم هذا والدي و إبنتي |
| Sim, É o meu pai. | Open Subtitles | أجل، هذا والدي. |
| Este é o Chris, este é meu pai, Alec. | Open Subtitles | -هذا (كريس)، هذا والدي (أليك ) -مرحباً، سعدت برؤيتك |
| Esse É o meu pai. | Open Subtitles | هذا والدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 