"هذا وقتي" - Traduction Arabe en Portugais

• a minha altura
• É a minha
• é o meu tempo
• é a minha vez

É a minha altura preferida do ano com o fogo-de-artifício e as festas.
هذا وقتي المفضل من السنة ألعاب نارية وأعياد

Definitivamente a minha altura do ano preferida.
بالتأكيد هذا وقتي المُفضّل في العام

Sabes, Harper, quando eu tinha a tua idade, esta era a minha altura do dia preferida, logo depois das aulas.
هاربر" عندما كنت بعمرك" كان هذا وقتي المفضل باليوم بعد المدرسة مباشرة

A menos que me conte o que fez na sua hora com ele, esta É a minha vez.
أجل، إلا إذا أخبرتني بما حصلت عليه خلال ساعتك معه هذا وقتي

Agora, a esta hora, este é o meu tempo.
هذا الوقت, هذه الساعة, هذا وقتي.

Esse é o meu "tempo para mim". Vemo-nos segunda de manhã.
هذا وقتي أنا أراك في نهار الإثنين

E o Sr. Dennit disse-me que agora É a minha vez.
والسيد (دينت) قد أخبرني أن هذا وقتي الآن

Skip, é a minha altura preferida do ano.
سكيب، هذا وقتي المفضل من العام

É a minha altura de aproveitar.
من المفترض أن يكون هذا وقتي.

Já não atendo as tuas chamadas quando não estou a trabalhar. Este é o meu tempo pessoal.
هذا وقتي الخاص , اريد أن أقضيه مع جون

Quantas vezes disse, que é o meu tempo privado?
كم مرة أخبرتكِ أن هذا وقتي الخاص؟

É a minha vez. Percebem?
هذا وقتي أتعلمون ما أعني؟

Olha, É a minha vez.
انظر ، هذا وقتي..