"هذا وقت سيء" - Traduction Arabe en Portugais

• É má altura
• é uma má altura
• Vim em má altura
• não é boa altura
• - É uma péssima altura

Sei que É má altura, mas lembrei-me que vim cá, porque o meu primo está a procurar trabalho na fábrica de cerveja.
هذا وقت سيء لكنني تذكرت سبب مجيئي لأن ابن عمي يبحث عن عمل في الشركة

- É má altura?
هل هذا وقت سيء ؟

Eu... É má altura?
هل هذا وقت سيء ؟

Brian, eu sei que esta é uma má altura para ti.
براين .. انا اعلم أن هذا وقت سيء بالنسبة لك

Vim em má altura?
هل هذا وقت سيء ؟

Sei que não é boa altura para chatear o patrão, mas já sou CSl-3 há nove meses.
أعرف أن هذا وقت سيء لأشتكي للرئيس لكن صار لي 9 أشهر كمحقق جرائم مستوى ثالث

- É uma péssima altura para se ser boazinha. - O que é isto, uma intervenção?
هذا وقت سيء لتكوني جيدة فيه ما هذا , تدخل ؟

- É má altura, Detective?
-هل هذا وقت سيء يا حضرة المُحقق؟

- É má altura?
-هل هذا وقت سيء ؟

É má altura?
هذا وقت سيء ؟

Nós podemos voltar se está é uma má altura.
نستطيع العودة لاحقاً إن كان هذا وقت سيء

Vivian, é uma má altura. Tenho de ir.
فيفيان، هذا وقت سيء يجب أن اذهب

Esta é uma má altura, está bem?
انظري هذا وقت سيء ، حسناً ؟

Ouve, eu sei que isto não é boa altura, mas preciso daquele dinheiro.
إسمع أعرف بأن هذا وقت سيء سوف أحتاج المال

- É uma péssima altura para falar.
سيرينا ), هذا وقت سيء , أنا أسف , هل أستطيع)