"هذا وهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• isto e isto
• e esta
• e isso

Aqui pode ver-se a placa a segurar, e os implantes a serem colocados de modo que, numa única operação, alcançámos isto e isto.
هنا يمكنك رؤية اللوحة تثبته، ويمكنك ان ترى الزرع يتم وضع في -- وهكذا في عملية واحدة انجزنا هذا وهذا.

Mas basta fazer isto e isto e depois já não é tão católico.
لكن كل ما يجب القيام به هو هذا... وهذا... ولن يشعر بأنه كاثوليكي بعدها

Certo? "Se não fizeres isto e isto, vais ser um cão na próxima vida."
في حياتك القادمة ، نعم ..اذا لم تفعل هذا وهذا ستصبح كلب في حياتك القادمة *المترجم:

- Licença, mas fiz coisas fora do comum hoje, e esta não é uma delas.
المعذرة.لقد فعلت اشياء قليلة غير طبيعية في يومي هذا وهذا شيءٌ ليس من الامور الغير طبيعية

Continuas com isso, e esta não será a última ficha que eu desligo...
إن استمررت على هذا وهذا لن يكون آخر سلك أفصله

Quer que eles implorem, e isso é... foi o que também me tornei.
يٌريدونهم أن يتوسلوا , و هذا وهذا ما أصبحت عليه , ايضاَ

Estou a conseguir muito com isto e isso é que importa.
,أنا أحصل على الكثير مقابل هذا .وهذا ما يهم

Ele está a atacar isto e isto é tudo o que temos.
هذه الشركة انه يتعدى على هذا وهذا

Happ. Ficamos com isto e isto. Esse podemos vender.
سنحتفظ بهذه وهذه يمكننا بيع هذا وهذا.

Vim dar-te isto e isto!
اتيت لأعطيك هذا وهذا

isto..., isto... e isto.
تفعلون هذا... هذا... وهذا.

Dá-me isto, e isto!
أعطني هذا وهذا!

É sobre isto... e isto... e isto.
...انه عن هذا ...وهذا . وهذه

Ele é agente da Interpol, eu fui coagido e esta reunião está quase a ser invadida.
إنها عملية للشرطة الدولية وقد أجبرتني لفعل هذا وهذا الإجتماع لضبطنا مُتلبّسين

E você quer deixar este município da treta e esta vitória colocará o seu currículo no mapa, de uma costa à outra.
وأنتِ تريدي الخروج من هراء المقاطعة هذا وهذا الفوز سوف يضع سيرتك الذاتية على الخريطة

Podes ficar com aquela, esta, esta e esta.
هذا , وهذا ,وايضا هذا

Toma esta. e esta.
خذ هذا, وهذا

Mas não fizeste e isso é importante.
أجل، ولكنك لم تفعل هذا وهذا هو المهم

Sim, consigo compreender isso. e isso é algo grandioso.
نعم، أستطيع فهم هذا وهذا شيء عظيم

Tu gostavas de ir à feira de ciências e isso é bom.
لأنهم وصلوا لحل وسط ... . أنت تود مشروع العلم هذا وهذا جيد وأنا أريدك أن تُجرب الرياضة.

Vamos manter isso e isso. Que podemos vender. e isso e aquilo.
سنحتفظ بهذه وهذه يمكننا بيع هذا وهذا.