"هذا و ذاك" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto e aquilo
• disto e

Estava lá um gajo a encher os bolsos com Isto e aquilo.
راينا هذا الشخص يملأ جيوبه من هذا و ذاك

Para Isto e aquilo.
قليل من هذا و ذاك

Willie Isto e aquilo!"
ويلي هذا و ذاك"!

- 1125 mais Isto e aquilo.
-1125... بالإضافة إلى هذا و ذاك...

Bem, eu teria de falar com eles perguntar-lhes como estavam as suas famílias ouvir falar disto e daquilo, apresentá-los aos convidados e dizer-lhes como estavam as famílias deles.
حسناً، سأضطر وقتها للتحدث إليه و أسأله عن أحوال عائلته و أسمع هذا و ذاك و أقدمه للضيوف

Esta noite e amanhã vou ficar em cima disto e garantir que a betonagem é bem feita.
الليلة وغدا، سأواصل على هذا و ذاك وأتأكد أن يسكب الأسمنت بطريقة صحيحة

Quero dizer, todas aquelas preocupações... escolher uma universidade privada, universidade de Columbia, Isto e aquilo, e depois no fim ele vai casar-se, e mandar uns miúdos para o mundo e depois disso, alguns anos a trabalhar?
أعنى, كل ذلك القلق... أى مدرسة خاصة, جامعة (كولومبيا) هذا و ذاك, و فى النهاية

Portanto, é disfunção disto e daquilo. A disfunção que va fangool!
ثم خلل في هذا و ذاك

Um pouco disto e daquilo.
أفعل القليل من هذا و ذاك