"هذا يجب أن يتوقف" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto tem de parar
• Isto tem de acabar
• isso tem de parar
• Isto tem que parar

Isto tem de parar já.
هذا يجب أن يتوقف الآن لا مزيد من المكالمات الهاتفية.

Isto tem de parar!
هذا يجب أن يتوقف

Kevin, Isto tem de parar.
كيفن هذا يجب أن يتوقف

Vim aqui esta noite sabendo que ia encontrá-lo, para lhe dizer que Isto tem de acabar.
جئت إلى هنا الليلة على دراية باني سوف أقابلك لنوضح ذلك تماما هذا يجب أن يتوقف

O que quero dizer é que isso tem de parar, agora.
حسن ، المهم في الأمر ، أن هذا يجب أن يتوقف ، الآن

Peter, Quagmire, chamei-vos hoje aqui porque Isto tem que parar.
(بيتر)، (كواغماير) استدعيتكم اليوم لأن هذا يجب أن يتوقف

De qualquer forma, uma das Lily Aldrins disse... Isto tem de parar.
... على كل حال واحدة من ليلى ادرن الاخريات قالت - هذا يجب أن يتوقف -

Isto tem de parar.
هذا يجب أن يتوقف

Isto tem de parar.
هذا يجب أن يتوقف.

Isto tem de parar.
هذا يجب أن يتوقف - هلا ننتظر نصف ساعة ؟

Isto tem de parar.
هذا يجب أن يتوقف!

Endo, Isto tem de parar.
-اندو,هذا يجب أن يتوقف.

- Isto tem de parar.
هذا يجب أن يتوقف!

Magpie, Isto tem de parar.
(ماغباي)، هذا يجب أن يتوقف.

Veronica, Isto tem de parar.
(فيرونيكا)، هذا يجب أن يتوقف

Isto tem de acabar! Chandler é um óptimo nome.
هذا يجب أن يتوقف تشاندر اسم رائع

Mas fica a saber que Isto tem de acabar.
ولكن تعلمين في مرحلة ما... كل هذا يجب أن يتوقف

Isto tem de acabar.
هذا يجب أن يتوقف

Está bem, isso tem de parar agora.
حسنا، هذا يجب أن يتوقف حالا.

Filho, Isto tem que parar.
بني, هذا يجب أن يتوقف