"هذا يعنى الكثير" - Traduction Arabe en Portugais

• Significa muito para
• Isso significa muito
• Isto é muito importante
• Se é assim tão importante

Comet, isto Significa muito para mim. Obrigado, amigo.
هذا يعنى الكثير بالنسبة لى شكرا لك

Muito obrigada, mãe! Isto Significa muito para mim.
امى، شكرا جزيلا، هذا يعنى الكثير لى

Isso Significa muito para mim, General.
هذا يعنى الكثير لى , سيدى

Muito obrigado. Isto é muito importante para mim.
شكراً جزيلاً لكما هذا يعنى الكثير لى حقاً

Se é assim tão importante para ti, vou procurar outra coisa.
لو هذا يعنى الكثير لك ساذهب لاجد شيئا اخر

Significa muito para os marines... E para mim.
ان هذا يعنى الكثير لرجال البحرية ...

Significa muito para mim.
. و هذا يعنى الكثير لى

Significa muito para mim.
هذا يعنى الكثير بالنسبة لي

Isso Significa muito para mim.
هذا يعنى الكثير لى

Significa muito para nós, Ryan.
(هذا يعنى الكثير لنا ، (ريان

Isso significa muito dinheiro.
هذا يعنى الكثير من الأموال.

Isso significa muito, Matt.
هذا يعنى الكثير يا مات

Isto é muito importante para si, não?
هذا يعنى الكثير إليك ، أليس كذلك ؟

Se é assim tão importante, deixo-te ficar com ela.
هذا يعنى الكثير لك ساتركها لك