"هذا يعني بأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Significa que

Significa que estarei observando-te bem de perto, Srta.
هذا يعني بأنني سأراقبك عن كثب يا آنسة سامرز

Significa que terei de chupar a piça a macacos por dinheiro?
هل هذا يعني بأنني سوف أمص قضيب حمار من أجل المال؟

As visitas na web de ontem foram mais de 32.000, o que Significa que eu estou com mais de um milhão de visitas este mês.
و أقوم بتهديده و البارحة حصل الفيديو على 23 ألف و هذا يعني بأنني سأصل إلى المليون مشاهدة هذا الشهر

Para si. Isto Significa que lhe devo uma bebida.
لك أنت هذا يعني بأنني أدين لك بمشروب

Estou grato, porque isso Significa que já não posso esconder-me da verdade.
أنا ممتن لأنه هذا يعني بأنني لا أستطيع أن أختبأ منها بعد الآن

Sim, e pelo lado positivo, isto Significa que poderei viver até aos 200 anos.
أجل , وعلى الجانب المشرق هذا يعني بأنني ربما أعيش 200 عاماً

Isso Significa que provavelmente não posso fazer a corrida.
هذا يعني بأنني لا أستطيع التسابق.

Significa que estou a tomar o pequeno-almoço.
هذا يعني بأنني أتناول فطوري الآن

- Significa que tratei dele... não precisas de ter mais nada com ele!
-ماذا يعني هذا؟ هذا يعني بأنني إهتممت به ليس عليك أن تتعاملي معه بعد الآن

Acho que Significa que estou cercada.
أظن أن هذا يعني بأنني مُحتجزة بالداخل

- Significa... que vou manter-me fiel ao meu depoimento, Jack.
هذا يعني بأنني سألتزم بافادتي جاك

Isso Significa que não vou receber os charutos?
هل هذا يعني بأنني لن أحصل على السيجار؟

- Só terceiro? - Significa que farei a especialização.
ـ هذا يعني بأنني أشرع القانون

Tenho todos os poderes do universo, mas tenho de cumprir as regras do Génio, o que Significa que não posso matar o novo-rico do Aladdin,
كل القوة في الكون... وأنا محكم بقوانين الجني! هذا يعني بأنني لا أستطيع قتل هذا المغرور"علاء الدين"!

Isso Significa que sou novamente solteiro!
! هذا يعني بأنني أعزب مرة اخرى

Significa que também não confio noutros caçadores, Samuel.
(هذا يعني بأنني لا أثق بالصيادين الآخرين أيضاً يا (سامويل

Significa que estou com fome.
هذا يعني بأنني جائع

Significa que vim fazer-te uma contraproposta.
هذا يعني بأنني أتيت للمواجهه

Jimmy, isso Significa que ela...
جيمي) , هذا يعني بأنني بأنها)