Já chega por hoje. Está a ficar tarde. Anda pra casa. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن فلقد تأخر الوقت , فلنذهب الي المنزل |
Já chega assim, não te esqueças que sou eu que a vou desentupir a fonte. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن حتى نستطيع فتحها لاحقاً |
Sam, por favor. Já chega! | Open Subtitles | سام , ارجوك هذا يكفي الآن , لا |
Por agora é tudo, Sra. Lund... | Open Subtitles | هذا يكفي الآن أيتها الممرضه "لاندت" |
Por agora é tudo. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن |
Muito bem. Agora Já chega. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي الآن |
Acho que Já chega, por agora. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يكفي الآن. |
Está bem. Já chega testosterona por agora. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي الآن |
Já chega, H.W., Já chega. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن هذا يكفي، (هـ. و)، هذا يكفي |
Já chega. Vais envergonhar-me. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن, ستحرجيني |
Acho que Já chega por agora. | Open Subtitles | أظن أن هذا يكفي الآن. |
Já chega. | Open Subtitles | يا فتاة، هذا يكفي الآن |
- Já chega. | Open Subtitles | حسنا ، هذا يكفي الآن |
Pronto, Já chega. | Open Subtitles | حسبك، هذا يكفي الآن |
- Já chega, por agora. | Open Subtitles | - هذا يكفي الآن |
Já chega. Poppy! Vai! | Open Subtitles | هذا يكفي الآن بوبي! |