Depois, há vários tipos de compostos e elementos que Podemos extrair, como fosfatos, que é preciso colocar no solo do deserto para o fertilizar. | TED | أي بعد كل هذا .. يمكننا ان نستخرج كل العناصر .. مثل الفوسفات .. الذي نحتاجه للتربة الصحراوية لكي نعيد احيائها .. |
Se tens algum problema com isso, Podemos ir já todos para casa. | Open Subtitles | لو لديك مشاكل بخصوص هذا, يمكننا أن نعود الى منازلنا الآن. |
A partir disto, Podemos detetar uma série extraordinária de coisas. | TED | ومن هذا يمكننا استخراج الكثير من المعلومات |
Temos tempo para compensar isso. Podemos fazer coisas juntos. | Open Subtitles | هناك وقت لتعويض هذا يمكننا عمل بعض الاشياء سوية |
Se ambos sentimos que sou a pessoa para lhe proporcionar isso, então Podemos decidir um horário conjunto. | Open Subtitles | اذا شعرت اننى الشخص الذى بأمكانه فعل هذا يمكننا ان نعد جدول معاً |
Não, Podemos fazer isto. Podemos ser campeões. | Open Subtitles | لا، أعنى يمكننا فعل هذا يمكننا أن نكون أبطالاً |
- Podemos fazer isso depois de casar. - Casar? | Open Subtitles | و كل هذا يمكننا فعله بعد أن نتزوج |
Earl, isto é uma vigilância. Podemos estar aqui durante horas. | Open Subtitles | أيرل نريد أن ننتهى من هذا يمكننا الجلوس هنا لساعات |
Alem disso Podemos embebedar-nos todo o dia e ter sexo toda a noite. | Open Subtitles | بالاضافة الى هذا يمكننا الشرب وممارسة الجنس الليلة |
Encontrei mais disto. Podemos fazer uma corda desta rede. | Open Subtitles | ابحث عن المزيد من هذا يمكننا صنع حبل من هذه السرير الشبكي |
Podemos fazer mais coisas juntos. | Open Subtitles | لكن يمكنني تغيير هذا يمكننا فعل أمور جديدة معاً |
Descobrimos como o fez, e Podemos fazer o mesmo contigo. Do que estás a falar? | Open Subtitles | لو عرفنا كيف يفعل هذا يمكننا فعل المثل لك |
Não pode ir lá, Podemos fazer isto, certo? | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب حاملاً هذا يمكننا القيام بذلك. إتفقنا؟ |
Tenho uma oferta pacífica para que Podemos acertar. Tenho muito dinheiro para compartilhar, Podemos chegar a um acordo. | Open Subtitles | من المؤسف أن نفعل هذا , يمكننا حل الأمور سلمياً لدي الكثير من المال يمكننا اقتسامه , لذا دعنا نحل الأمور |
Podemos fazer melhor. Temos um motor de busca de criminosos. | Open Subtitles | لا، يمكننا القيام بأفضل من هذا يمكننا استخدام محرك بحث الجرائم خاصنا |
Podemos fazer tudo e qualquer coisa, portanto... | Open Subtitles | والآن يمكننا فعل هذا . يمكننا فعل اي شيء كل شيء |
Podemos localizar o IP de onde ele entrou? | Open Subtitles | إنّ كان فعل هذا يمكننا تتبع مكان دخوله عن طريق عنوان الاتصال؟ |
Podemos libertar Miko, se devolvermos o Ceifador ao museu. | Open Subtitles | بالكهيد، كنت بحاجة إلى هذا! يمكننا تحرير ميكو |
Arruinaram o mundo, mas com Amon, Podemos corrigi-lo, e construir um mundo perfeito juntos. | Open Subtitles | ، لقد دمروا العالم ولكن مع آمون يمكننا إصلاح هذا يمكننا صنع عالم جديد ممتاز |
Quando isto terminar nós Podemos reconstruir a raça e fazê-la melhor desta vez. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا, يمكننا إعادة بناء السباق . ونفعلها بطريقة أفضل هذه المرة |