"هذا يوضّح" - Traduction Arabe en Portugais

• Isso explica
• isso esclarece

Isso explica porque parece que a morte dela o afectou pouco.
أظن أن هذا يوضّح لماذا تبدو غير متأثّر بموتها؟

Isso explica a forma como pilotou o avião.
هذا يوضّح كيف قاد طائرته

Isso explica tudo.
هذا يوضّح الأمر.

Isso explica tudo.
هذا يوضّح كلّ شيء

Bem, isso esclarece tudo.
حسناً، هذا يوضّح الأمر

Isso explica o vómito laranja.
هذا يوضّح القيئ البرتقالي.

Isso explica tudo, então. Estás errado.
هذا يوضّح الأمور , أنت مخطيء

Isso explica porque estás aqui.
هذا يوضّح لماذا أنت هنا

Bem, isso esclarece as coisas.
هذا يوضّح الامور.

isso esclarece as coisas?
هل هذا يوضّح لكِ الأمور؟