"هذا يومياً" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os dias

E fá-lo todos os dias. E todos os dias, provavelmente, aquele tipo na fotografia passa por ele, porque ele vê o menino, mas também não o vê.
وهو يفعل هذا يومياً و غالباً كل يوم تقريباً يمر ذلك الرجل في الصورة بمحاذاته لأنه يرى هذا الطفل، ولكنه في الواقع لا يراه.

Não sei como é que vocês conseguem... ou conseguiram, todos os dias durante 30 anos.
لا أعرف كيف تفعلون هذا أو كيف فعلتما هذا يومياً طوال 30 سنة

De facto, ele diz isso todos os dias.
في الواقع , هو يقول لي هذا يومياً

Vejo isto todos os dias no trabalho.
وأرى هذا يومياً في العمل.

Acontece todos os dias.
يحدث هذا يومياً

Todos os veteranos fazem isso, todos os dias.
كل محارب يفعل هذا يومياً

O que nós sentimos todos os dias.
بقيتنا يتعايش مع هذا يومياً.

Comemos assim quase todos os dias. O que é isso?
... نأكل هذا يومياً ما هذا؟

todos os dias vemos casos destes, Sr. King.
سيد (كينغ)، نحن نرى هذا يومياً

Não se vê isso todos os dias, mesmo em LA. É verdade.
،لا ترى هذا يومياً (حتى فى (لوس أنجلوس