| Esta É uma história verídica. | Open Subtitles | هذة قصة حقيقة بالرغم من أن الشخصيات |
| - É uma história demorada, O'Neill. - "Longa história", Teal'c. | Open Subtitles | هذة قصة طويلة , " اونيل "َ قصة طويلة , " تيلك "َ |
| Esta É uma história verídica. | Open Subtitles | هذة قصة حقيقة بالرغم من أن الشخصيات |
| Pete, queremos manter em mente que isto É uma história verídica. | Open Subtitles | بيت ، يجب أن تأخذ أن هذة قصة حقيقة |
| Aposto que É uma história interessante. | Open Subtitles | أنا أراهن أن هذة قصة مثيرة |
| Esta É uma história sobre a Terra... | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض |
| Esta É uma história sobre a Terra... Ethan! | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض |
| É uma história chata. | Open Subtitles | هذة قصة مملة جداً |
| Esta É uma história sobre a Terra... | Open Subtitles | هذة قصة عن الارض... |
| Esta É uma história sobre a Terra... | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض... |
| Esta É uma história sobre a Terra... | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض... |
| Esta É uma história sobre a Terra... Ethan! | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض "إيثان" |
| Esta É uma história sobre a Terra... Ethan! | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض "إيثان" |
| Esta É uma história sobre a Terra... | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض "إيثان" |
| Esta É uma história sobre a Terra... Ethan! | Open Subtitles | هذة قصة عن الأرض "إيثان" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 