Découvrez nos services en

    "هذه أنتِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • És tu
        
    • É você
        
    • Esta és tu
        
    • mesmo tu
        
    • esta é você
        
    • É o que tu és
        
    Se És tu, boas férias. Open Subtitles إذا هذه أنتِ من في الصندوق، احظي بإجازة جميلة
    Ah, espera. És tu a tocar o mesmo uma e outra vez Open Subtitles أنتظري ، هذه أنتِ تلعبين نفس المقطوعة مرة تلو الأخرى
    - És tu, querida? Open Subtitles هَلْ هذه أنتِ عزيزتي؟ هذا أنا.
    É você na foto, não é? Open Subtitles هذه أنتِ في الصورة، أليس كذلك؟
    Só para confirmar, esta É você, certo, Srta. Open Subtitles للتأكد فحسب , هذه أنتِ , أليس كذلك يا آنسة "كامبو"؟
    - Espera. Esta És tu? Open Subtitles إنتظري دقيقة هل هذه أنتِ هنا ؟
    És mesmo tu? Open Subtitles هل هذه أنتِ حقاً؟
    É o que tu és, bebé. Open Subtitles هذه أنتِ يا عزيزتي
    Acho que És tu. E uma espécie de texugo maldoso. Open Subtitles أعتقد أنّ هذه أنتِ إلى جانب غُرير شرّير
    És tu e a minha mãe. Open Subtitles مهلاً, هذه أنتِ وأمي.
    Eve? És tu? Open Subtitles إيف ، هل هذه أنتِ ؟
    Judith, És tu? Open Subtitles جوديث ، هل هذه أنتِ ؟
    Espera, És tu, certo? Open Subtitles انتظري ، هذه أنتِ ، صحيح ؟
    Não, espera, essa És tu. Open Subtitles انتظري هذه أنتِ
    Eureca! É você! Open Subtitles أوه أهلا , هذه أنتِ
    Mãe? Mãe, É você? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا أمي؟
    E esta És tu, a minha mãe. Open Subtitles و هذه أنتِ.. أمي
    És mesmo tu? Open Subtitles هل هذه أنتِ حقاً؟
    Então, esta É você, não é, Lexie? Open Subtitles هذه أنتِ, أليس كذلك يا (ليكسي)؟
    É o que tu és. Open Subtitles هذه أنتِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus