"هذه الأغنيه" - Traduction Arabe en Portugais

• essa música
• Esta canção
• desta música

Adoro essa música, vamos com o meu novo amigo maricas!
أنا أُحب هذه الأغنيه هيا لنتحدث إلى صديقى الجديد

Todos adoram essa música, pá. Foi número um no país inteiro.
نعم ، الجميع يحب هذه الأغنيه ، يارجل لقد كآنت الأغنيه الاولى على مستوى البلآد

Sim. essa música foi para o funeral do meu hamster.
نعم, هذه الأغنيه كانت لجنازه الهامستر خاصتي

Esta canção faz-me lembrar o que a Sra. Troubowitz me disse no dia em que parti para a recruta.
إنّها إيديث.. أنت تعرف أنت تعرف بماذا تذكرنى هذه الأغنيه ؟

Tu provavelmente pensas que Esta canção é sobre ti
مختل جدا ً من المحتمل أن تظن أن هذه الأغنيه عليك

Lembra-te desta música, está bem? E acaba-a. Tenho de ir.
تذكري هذه الأغنيه ,وأكمليها لابد ان اذهب

Vocês caras são idiotas. essa música é muito profunda.
انتم حمقى هذه الأغنيه عميقه جدا

Sabes quem fez essa música? - Foi o tio Charlie.
هل تعرف من كتب هذه الأغنيه عمك ((تشارلي))كتبها _ بدون كذب_

- Troca de turno. - Adoro essa música.
مناوبه جديده - احب هذه الأغنيه -

Por favor, não cantes essa música.
-من فضلك لا تغنى هذه الأغنيه

- Esta canção é sobre quê?
بما امر به اليوم عن ماذا تتحدث هذه الأغنيه ؟

Esta canção não ganhou o concurso do baile.
. . هذه الأغنيه ليست الرابحه في مسابقة اغاني الحفل

Provavelmente pensas que Esta canção é sobre ti Ben Barry, és tão vaidoso
من المحتمل أن تظن أن هذه الأغنيه عليك

Diz-lhe para cantar Esta canção.
أخبرها بأن تُغنىّ هذه الأغنيه.

Esta canção vai dizer-te como me sinto agora.
هذه الأغنيه ستقول لك ما شعورى

Quero terminar Esta canção.
أريد إنهاء هذه الأغنيه

Perguntei se gostas desta música.
هل تحب هذه الأغنيه ؟

Lembra-se desta música?
هل هذه الأغنيه مألوفه؟