"هذه الانظمة" - Traduction Arabe en Portugais

• estes sistemas
• desses sistemas

Todos estes sistemas requerem um grau de confiança, e a pedra angular deste mecanismo é a reputação.
الان كل هذه الانظمة تتطلب درجة من الثقة، وحجر الزاوية لهذا العمل. هو السمعة.

A primeira coisa que quero observar é quanto tempo as pessoas interagiram com estes sistemas.
اذن اول شيء اريد ان انظر الى كم من الزمن كم من الزمن تفاعل الناس مع هذه الانظمة

Agora se conseguirmos comprometer estes sistemas que controlam a velocidade de accionadores e válvulas, conseguimos causar imensos problemas com o centrifugador.
وان استطعت ان تخرب هذه الانظمة والتي تتحكم بسرعة و حركة الصمامات يمكن ان تسبب الكثير من المشاكل في اجهزة الطرد المركزي

Quantos desses sistemas estelares terão planetas?
اعني، كم من هذه الانظمة النجمية تحتوى على كواكب؟

Mas o que elas conseguiram fazer dentro desses sistemas foi tornarem-se numa força humanizadora.
ولكان ما استطاع هؤلاء القيام به في هذه الانظمة هو ان يصبحوا " قوة إنسانية "

Infelizmente, temos que evitar estes sistemas neutrais.
للاسف , يجب علينا نتجنب هذه الانظمة المحايدة

O que eu aprendi ao construir estes sistemas foi que os robôs são uma tecnologia social verdadeiramente intrigante. Onde está a capacidade de carregar nos nossos botões sociais e de interagir connosco como um colega essa é a parte central da sua funcionalidade.
اذن ما تعلمته من بناء هذه الانظمة ان الروبوتات هي في الحقيقة تقنية اجتماعية مثيرة للاهتمام حيث ان قدرتها الفعلية لضغط على ازرارنا الاجتماعية و تتفاعل معنا مثل شريك وهذا جزء اساسي من وظيفتها

Portanto, as escolhas que fazemos, enquanto indivíduos, as escolhas que fazemos em cada profissão que temos, independentemente de estarmos no alto ou em baixo na escala social, têm impacto em todos estes sistemas.
و كما ترون , الخيارات التي نتخذها كأفراد و الخيارات التي نتخذها في اي عمل نمتلكه مهما كانت ترتيبك في النظام الاجتماعي لديها تأثير في كل هذه الانظمة

Desliguei estes sistemas por alguma razão.
لقد اغلقت هذه الانظمة لسبب ! يجب ان يبقوا مغلقين