"هذه البضائع" - Traduction Arabe en Portugais

• esta mercadoria
• estes artigos
• essa mercadoria

Olhe, nós precisamos saber... Onde você conseguiu esta mercadoria.
انظر, نحن في حاجة لمعرفة من أين حصلت على هذه البضائع.

Toda esta mercadoria era suposto ser enviada para Beverly Hills.
كل هذه البضائع كان من المفترض نقلها إلى بيفيرلي هليز.

Tirarei esta mercadoria avariada das sua mãos. Compro o acidente.
سآخذ هذه البضائع المتضررة منه

Parto do princípio, que estes artigos estarão à venda?
أفترض كل هذه البضائع ستكون متوفرة

Mãe, oferecer à Sra. Alderman estes artigos desviados, vai dar-lhe a impressão que estou pronto a casar com a filha.
إئتمنْني. إعْطاء السّيدةِ lderm n هذه البضائع المسروقةِ المجّانيةِ الكثيرةِ سَيَتْركُني إنطباعَ أَنا مستعدُّ لزَواج بنتِها.

Bem, então o teu negócio acabou, rapaz. Vamos embora, rapazes! Confisquem essa mercadoria.
لن تتمكن من مواصلة العمل إذن هيا صادروا هذه البضائع

Gostava de devolver esta mercadoria.
أريد إعادة هذه البضائع

-Vou levar esta mercadoria.
‫ -سآخذ هذه البضائع‬ ‫

Sabe, eu não quero ser difícil, mas adquiri essa mercadoria por um preço, e como eu não me importo presenteá-la com um item, de uma visão puramente comercial, não faz sentido para mim
أتعرفين, لا اود المرور هنا بأوقات صعبة, و لكني حصلت على هذه البضائع مقابل ثمنها. و حقيقةً لا أمانع في إهدائكِ إحداها, من وجهة نظر تجارية بحتة,