"هذه البيضة" - Traduction Arabe en Portugais

• esse ovo
• deste ovo
• este ovo

Havia algo estranho sobre esse ovo que me intrigava.
"لقد كان هُناك شييء ما في هذه البيضة الغريبة حرك غرائزي"

Dá-me esse ovo!
- أعطني هذه البيضة !

A segunda geração deste ovo tinha recentemente acabado de ser processado.
خرجت هذه البيضة مؤخراً تحمل بداخلها الجيل الثاني

Tomei conta deste ovo desde a sua chegada.
هذه البيضة كانت في رعايتي دائما

Agora vou pôr este ovo Fabergé inestimável no centro, perto do meu bebé hemofílico.
والآن سوف أقوم بوضع هذه البيضة التي لا تقدر بثمن في الوسط بجانب طفلي المولود حديثا والمصاب بالنزف

Que possa ela rebolar como uma pata para sempre no Jardim dos Patos do Céu. Pôs este ovo momentos antes dela... antes dela...
فلترقد بسلام في حديقة البط في الجنة لقد وضعت هذه البيضة قبل لحظات

Caso contrário, deixe-me fazer o meu trabalho e chocar este ovo.
خلاف ذلك، دعيني أقوم بعملي، وأفقس هذه البيضة

este ovo é a minha única alternativa para a hibridação.
هذه البيضة خياري البديل الوحيد للتهجين.